Doveva partire per Wuhan, tutto era pronto, anche il passaporto con cui il suo cucciolo giocava riducendolo a brandelli. Così lei non partiva più, mentre scoppiava l’epidemia. Fatalità o amore? Penso a un lunedì di venti anni fa, a Milano in un super hotel con Puma, batuffolo appena nato, nascosto in una borsa. Lasciato da solo in camera, ridusse a strisce le tende di seta. Feci il checkout più veloce della storia. Chissà cosa è successo il giorno dopo in quell’hotel. Grazie Puma, sulla fiducia.

Dentro la lampada
“Old King” di Maxim Loskutoff – Traduzione di Francesco Cristaudo (edizioni Black Coffee)
L’Old King che dà il titolo al romanzo è un albero secolare, un simbolo di forza e intangibilità di un mondo sulla soglia di una violazione traumatica e senza possibilità di ritorno.