Luisa Ramundo

Allieva di Paolo Restuccia, che dirige il cantiere dei suoi romanzi, svolge attività giornalistica. Redattrice di rubriche di narrativa per molte testate online e cartacee, come l’inserto libri della Rinascita della Sinistra.  Attività di corrispondente estera per riviste brasiliane. Particolarmente attenta alle evoluzioni della narrativa sudamericana, ha tradotto lavori letterari di autori di narrativa brasiliana, tra cui Fernando Sabino, José J. Veiga, Otto Lara Resende, Carlos Eduardo Novães e ha curato rubriche dedicate alla letteratura brasiliana.

Le luci si abbassano. Adesso inizia a guardare il suo pubblico negli occhi. Stella è lì per ognuno di loro. Eccomi.
Dicembre 30, 2022

Se son rose sfioriranno è un originale capovolgimento del genere rosa che, con protagonista maschile, cambia tutti i connotati.
Settembre 21, 2022

La Confraternita dell’uva di John Fante (Titolo delle precedenti pubblicazioni: La Confraternita del Chianti) Henry, voce narrante, si è allontanato da ragazzo dal paese di origine e da suo padre, cui fa del tutto per non somigliare. La notizia dell’imminente divorzio degli anziani genitori lo convince a tornare a casa. Ritrova, intatto, il repertorio di […]
Settembre 13, 2022

Al centro della scena del romanzo c’è uno scrittore brasiliano dalle emozioni e dalla creatività congelate
Marzo 1, 2022

La Bella e la Bestia, Cappuccetto Rosso, Barbablù, La bella addormentata nel bosco, Il gatto con gli stivali diventano luogo di incontro tra amanti
Dicembre 7, 2021

Il venti ottobre la mozambicana Paulina Chiziane ha ricevuto il Prêmio Camões 2021, il più importante premio di  letteratura lusofona
Novembre 2, 2021

Se non ci si smarrisce nell’inferno tenebroso del noir è grazie a quella domanda sottintesa, martellante: ci sarà almeno uno che si salva?
Ottobre 5, 2021

Simenon, prima di rivolgersi a Fayard, aveva già incassato il rifiuto di altri quattro editori e ha dovuto insistere più di un anno per convincerlo
Settembre 14, 2021

"Gabriela cravo e canela" è il primo libro scritto da Amado dopo la sua uscita dal partito comunista brasiliano e molta critica lo considera come il suo romanzo di svolta
Agosto 31, 2021

È difficile, giunti all’ultima pagina, dire addio alla bambina venduta come schiava che fa di sé una protagonista e un’eroina
Agosto 24, 2021

Il riscatto culturale della tradizione afro-brasiliana, della dignità di una identità culturale dapprima negata e poi marginalizzata
Agosto 10, 2021

Nel racconto c’è tutta la vita del corpo, tanto nella sofferenza e nella fatica, quanto nel desiderio di gioco, di festa, e, più tardi, di passione.
Maggio 3, 2021

Un dialogo tra scrittori: "L’unica cosa che permette di far salire in aria una donna in anima e corpo è la vera poesia".
Settembre 23, 2019

Video del 1971 della Televisión Nacional de Chile, girato a Parigi in occasione del pranzo di festeggiamento del premio Nobel a Neruda, con traduzione italiana
Settembre 23, 2019

I premi letterari e il potere non vanno d'accordo, o almeno non sempre...
Luglio 1, 2019

Tutta la narrazione di Vicolo dell'immaginario è piena di movimento, come l’acqua dei fiumi che Clelia, la protagonista, ama tanto
Giugno 23, 2019
Contromano

JOHN FANTE: FUGA DAL PADRE

La Confraternita dell’uva di John Fante (Titolo delle precedenti pubblicazioni: La Confraternita del Chianti) Henry, voce narrante, si è allontanato da ragazzo dal paese di

Leggi Tutto
Contromano

UN AMORE FORTUNATO

“Gabriela cravo e canela” è il primo libro scritto da Amado dopo la sua uscita dal partito comunista brasiliano e molta critica lo considera come il suo romanzo di svolta

Leggi Tutto
Contromano

TERESA DELL’YPSILON

È difficile, giunti all’ultima pagina, dire addio alla bambina venduta come schiava che fa di sé una protagonista e un’eroina

Leggi Tutto
Apri la chat
Dubbi? Chatta con noi
Ciao! Scrivimi un messaggio per dirmi come posso aiutarti :)